BEGIN:VCALENDAR
PRODID:\"-//Events Calendar//iCal4j 1.0//EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20260522T004506Z
DTSTART:20261112T180000
DTEND:20261112T210000
SUMMARY:Literatur & Musik: CZ CH | mit Carolina Piasecki &amp\; Jan Řepka
 
LOCATION:Vera Oeri-Bibliothek
DESCRIPTION:\n\nMusik? Literatur? Beides! \nIn der Bibliothek der Musik-A
 kademie Basel kommen Autor:innen und Musiker:innen zusammen. Bei gemeins
 amen Themenabenden präsentieren sie in Kombination das Beste der zwei Kü
 nste. \n\n \n\nDie Fotografin Carolina Piasecki beleuchtet in ihrem Buch
  «CZ CH - 17 tschechisch-schweizerische Porträts mit Geschichten von Flu
 cht\, Mut und Karpfen in der Badewanne» die Erfahrungen von Menschen aus
  der ehemaligen Tschechoslowakei und dem heutigen Tschechien\, die sich 
 in der Schweiz ein neues Leben aufgebaut haben. Zwei der Porträtierten b
 erichten im Gespräch über ihre persönlichen Emigrationsgeschichten. \nDe
 r tschechische Liedermacher und -sammler Jan Řepka ergänzt den Anlass mu
 sikalisch. Mit seinen Übersetzungen der Mani Matter-Lieder brachte er er
 stmals Schweizer Chansons einem tschechischen Publikum näher und gilt he
 ute als wichtiger Vermittler zwischen schweizerdeutscher und tschechisch
 er Liedkultur. \n\nGespräch auf Deutsch\, Lieder auf Tschechisch
UID:20260522T004506Z-uidGen@apps56.mironet.ch
END:VEVENT
END:VCALENDAR